釜山市，编制2025年第一次追加预算3612亿韩元 – 专注于民生稳定与地方经济恢复
釜山市将民生经济的稳定与地方经济的活力恢复设为最重要的目标，编制了2025年的第一次追加预算（补充预算）3612亿韩元。这比本预算增加了2.2%，旨在促进面临内需恢复延迟、消费心理萎缩、高利率持续等困境的地方经济活化。
特别是，釜山市决定将东白田的返现上限从30万韩元扩大到50万韩元，并将累积率从5%提高到7%，并将该支持措施延长到6月，以促进胡同商业区和传统市场的消费。
这次补充预算将重点投资1187亿韩元用于民生稳定和地方经济活力恢复，以及594亿韩元用于实现温暖安全的市民幸福城市的项目。这些措施将成为釜山市经济恢复的重要基础。
1. 民生稳定与地方经济活力恢复 (1187亿韩元)
1.1 拓宽对小企业·自营人士的支持并促进内需消费 (859亿韩元)
将为小企业推出“3无”希望连接卡支持项目。该项目将为4万人提供最高500万韩元的运营资金，并免除利息（最多6个月）、年费和保证金。这些支持措施是提高小企业经营稳定性的重要举措。
此外，小企业特别资金的利息补偿也将扩大，增加2325亿韩元的额外支持。预计这将使小企业更顺利地筹集资金。
小企业经营改善的整体支持项目也将新开始。该项目包括品牌开发、咨询、金融成本支持等，将帮助小企业改善经营状况。此外，对于关闭的小企业，将加强再起支持。职业培训补贴将增加两倍，实施促进就业转换的项目，将提供新的机会。
东白田的返现也将扩大并延长。规模为1.4万亿韩元的返现金额将从30万韩元增加到50万韩元，并将累积率从5%提高到7%。该优惠将持续到6月。
最后，将新设传统市场消费促进项目，在传统市场购物时将返还一定金额的支持。此外，还将推动文化旅游型传统市场的发展，致力于区域旅游活化的营销和节庆支持，以及扩展旅游基础设施。这些多样的支持政策将期望更加活化小企业和传统市场。
1.2 提升区域企业竞争力及改善企业环境 (328亿韩元)
将扩大对中小企业的运营资金支持。本次支持规模将达到2675亿韩元，旨在帮助企业稳定运营。
针对海外出口企业，也将扩大物流费用支持项目。通过此举，计划减轻海运费用负担，提高出口竞争力。
为了促进咖啡产业的创新，将建立生态系统研发（R&D）集群。将融合高科技，促进咖啡产业的发展。
2025年，将举办世界智慧城市博览会。通过此，旨在改善地方经济体质，并全力支持企业成长。
在釜山，将新设支持青少年就业的成功就业全包（FULL）项目。旨在为企业量身定制的人才引进和创造就业贡献。
最后，将推进工业园区再生项目和基础设施扩建。通过釜山国家工业园区再生项目和公共废水处理设施的建立将提高地方产业的可持续性。
2. 共同建设温暖安全的市民幸福城市 (594亿韩元)
2.1 形成适宜居住的幸福生活环境 (294亿韩元)
有必要为15分钟城市建设代表生活圈。这是为了营造城市内必要基础设施并提升政策服务水平。
此外，需推进城市再生项目，扩大针对地方的城市环境和居住环境改善项目。通过此，将提升居民的生活质量。
通过建立综合社会福利中心和残疾人福利中心，提升对弱势群体的支持也至关重要。
将加强对传统市场和小企业的支持，实施线上线下促销项目以活化胡同商业区。
最后，为改善大众交通和市民便利设施，需推进城市铁路建设和市民公园周边停车场的建设。
2.2 创建安全健康的市民安全城市 (300亿韩元)
釜山市正在扩充防灾基础设施。西方堤岸整修和城市铁路旧车改善等主要推进项目包括在内。
此外，还在致力于公共设施的安全改善。釜山文化会馆大剧院舞台设施的翻新工作以及福利院和体育中心的旧设施翻新也正在实施中。
为了营造清洁的水环境，将多样化水源，强化河流管理，推进水质改善。
最后，将积极支持公共交通服务。将投入500亿韩元用于市内公交的准公营制运输损失支持，并追加606亿韩元支援釜山交通公社的城市铁路财务支持。
结论
朴亨俊釜山市长表示：“将以非常的决心集中行政力量来拯救民生经济”，强调将克服当前的困难，建设一个即使重生也愿意生活的釜山。
他还请求市民和市议会的积极合作，并表示如果此次追加预算能够迅速执行，将会对加强支持小企业和自营人士、恢复地方经济以及创造安全的城市环境等产生积极影响。
#釜山, #釜山市, #釜山追加预算, #釜山预算, #釜山经济, #地方经济, #民生经济, #小企业支持, #自营人士支持, #东白田, #传统市场, #胡同商业区, #消费促进, #釜山旅游, #旅游活化, #创造就业, #釜山就业, #釜山青年, #青年就业, #中小企业支持, #工业园区, #企业环境改善, #釜山福利, #釜山安全, #城市再生, #15分钟城市, #大众交通改善, #釜山交通, #釜山市政, #朴亨俊市长
