目录
釜山市2025年首次追加预算，大幅扩大对小商户·传统市场的支持… “民生经济活力再添”正式推进
釜山在迎接2025年之际，制定首次追加预算，并采取强有力的措施来支持小商户和传统市场。
以“民生经济活力再添”为主题，面对高物价和消费减少而困境的小商户，计划在上半年迅速实施总额为4688亿韩元的14个支持项目。
本政策由资金支持、消费促进以及破产小商户的再就业等多项定制支持措施构成，预计将对地方经济产生积极影响。
3无卡·保证强化… 投入4325亿韩元资金支持
核心事项包括对小商户的资金支持扩大。特别值得关注的是新的支持项目“3无小商户希望接力卡”。
该卡以无利息、年费、保证费的形式提供，计划为4万人每人最多提供500万韩元，总额2000亿韩元的资金支持。
此外，通过扩大釜山信用保证基金的出资，小商户的特别资金支持额度增加至6500亿韩元，并附加了二次补偿，为小商户减轻金融负担提供了机会。
釜山销售节·温暖回馈… 消费活化31亿韩元
为激活地区内消费，制定多项策略。
将举行连接线上和线下的活动，如釜山销售节等，并计划支持为传统市场量身定制的促销活动“传统市场销售促进项目”。
此外，为了促进消费，还将新增根据市场消费金额回馈温暖商品券的项目。
消费者在消费满3万韩元时可以获得5000韩元，消费满5万韩元时可以获得1万韩元的温暖商品券，实现实际的消费优惠。
东白传现金回馈额度·奖励率扩大… 紧急支持270亿韩元
釜山市民经常使用的东白传地方货币的现金回馈政策将得到改善。到2025年6月，月现金回馈额度将从原来的30万韩元增加至50万韩元，现金回馈比例将提高至最大7%。
特别是，若使用年销售额在10亿韩元以下的小商户加盟店，将提供7%的现金回馈优惠。此措施预计将有效促进小商圈和地方商店的活跃。
破产小商户再就业·就业支持也并行进行
将提供多项实际支持，以帮助破产的小商户重新站起来。
首先设置了“希望双倍储蓄帐户”和“雇佣激励”，职业训练津贴也从原来的30万韩元扩展至60万韩元。这将在促进就业转变和再就业方面发挥很大帮助。雇佣破产小商户的企业家将获得激励，以增强就业诱因。
此外，为经营困难的200个小商户推出新的“经营改善综合套餐支持项目”。该项目将提供咨询、经营改善资金、金融费用支持，帮助小商户实现经营的稳定。
传统市场·地方企业培育也开始正式化
为了活化传统市场，将同时开展多项业务。 “文化观光型市场培育”、“数字传统市场转型”以及“初步基础设施建立项目”就是其中的例子。主要支持对象包括釜山的朝鲜洞清晨·海岸市场、半松大市场、敏洛小巷市场和釜山和平市场等。
此外，英祖区还在为咖啡产业生态系统的构建努力，同时支持社会经济企业的项目开发费用，推行总额为10.6亿韩元的地方产业培育政策。这些政策将为地方经济的中长期增长动力提供助力。
民生恢复和消费振兴，釜山市的政策现在是“速度战”
“民生经济活力再添”不仅仅是短期支持，更是为增强小商户自我生存能力和促进地方消费所提出的综合性方案。
釜山市通过此次追加改正预算，展现了快速应对现场困难的坚定意图，并表示将在上半年取得显著成果。
2025年，釜山经济将恢复活力，市政的速度战现在开始。
#釜山修正预算, #釜山小商户支持, #传统市场活化, #民生经济活力, #3无希望接力卡, #釜山信用保证基金, #釜山销售节, #温暖商品券回馈, #东白传现金回馈, #釜山传统市场支持, #釜山消费促进, #破产小商户支持, #釜山经济对策, #小商户经营改善, #小商户再就业支持, #釜山地区经济复苏, #釜山消费活化, #釜山政策简报, #釜山市长政策, #希望双倍储蓄帐户, #釜山企业支持, #釜山咖啡产业, #社会经济企业支持, #数字传统市场, #文化观光型市场, #釜山地方政府政策, #釜山保证支持, #釜山经济复苏, #小商户金融支持, #釜山内需振兴
