目次
釜山市 25年 1回追加予算、小規模商業者・伝統市場支援大幅拡大… '民生経済活力を加える'本格推進
釜山市は2025年を迎え、1回目の追加予算を設立し、小規模商業者と伝統市場を支援するための強力な措置を講じている。
'民生経済活力を加える'というテーマで、高物価と消費減少に苦しむ小規模商業者のために、総額4,688億ウォン規模の14件の支援事業を迅速に上半期内に実施する予定である。
今回の政策は、資金支援、消費促進、廃業した小規模商業者の再起までを網羅するカスタマイズされた支援策で構成されており、地域経済にポジティブな影響を与えると見込まれている。
3無カード・保証強化… 4,325億ウォンの資金支援投入
核心事項としては、小規模商業者のための資金支援の拡大がある。 特に注目すべきは、「小規模商業者3無希望つなぎカード」という新しい支援事業である。
このカードは、利息、年会費、保証料がない形で提供され、総4万人に最大500万ウォンずつ、総額2,000億ウォン規模の資金が支援される予定である。
また、釜山信用保証財団の出資拡大を通じて、小規模商業者のための特別資金支援限度が6,500億ウォンに増加し、利子補填が追加され、小規模商業者の金融負担を大幅に軽減できる機会が提供された。
釜山セールフェスタ・おんぬり還元… 消費活性化31億ウォン
地域内の消費を活性化させるためのさまざまな戦略が用意される。
釜山セールフェスタのようにオンラインとオフラインをつなぐイベントが進行され、伝統市場のためのカスタマイズされた販売促進事業も支援される予定である。
また、消費促進のために市場で消費した金額に応じておんぬり商品券を還元するプログラムも新たに導入される。
3万ウォン以上購入時には5千ウォン、5万ウォン以上購入時には1万ウォンをおんぬり商品券で還元できるため、消費者にとって実質的な恩恵となるだろう。
動白伝キャッシュバック限度・積立率拡大… 270億ウォン緊急支援
釜山市民がよく利用する動白伝地域通貨のキャッシュバック政策が改善される。2025年6月まで月間キャッシュバック限度が既存の30万ウォンから50万ウォンに増加し、キャッシュバック割合も最大7%に引き上げられる。
特に、年商が10億ウォン以下の小規模商業者加盟店を利用する場合、7%のキャッシュバック特典が提供される。このような施策は、横町商店街や地域店舗の活性化を自然に促進することに貢献することが期待される。
廃業した小規模商業者の再起・就業支援も並行
廃業した小規模商業者が再起を図るために、さまざまな実質的支援が提供される。
まず、「希望二倍通帳」と「雇用インセンティブ」が用意されており、職業訓練手当も既存の30万ウォンから60万ウォンに拡大される。これは雇用転換と再就職を促進するのに大きな助けとなるだろう。廃業した小規模商業者を雇用した事業主にはインセンティブが支給され、雇用誘因をさらに強化される。
また、経営に苦しんでいる200件の小規模商業者のために「経営改善トータルパッケージ支援事業」が新たに実施される。この事業はコンサルティング、経営改善資金、金融費用支援をワンストップで提供し、小規模商業者の経営安定性確保に寄与することが期待されている。
伝統市場・地域企業育成も本格化
伝統市場の活性化のためにさまざまな事業が同時に進行される。「文化観光型市場育成」、「デジタル伝統市場への転換」、そして「第一歩の基盤整備事業」がその例である。主要支援対象には、忠武洞朝市・海岸市場、反送クン市場、民楽ゴルモク市場、釜山平和市場などが含まれる。
また、影島ではコーヒー産業生態系の形成に向けた努力とともに、社会的経済企業の事業開発費支援など、総額10.6億ウォン規模の地域産業育成政策が推進される。これらの政策は地域経済の中長期的な成長エンジンを確保するのに寄与するだろう。
民生回復と消費促進、釜山市の政策は今『速度戦』
'民生経済活力を加える'は単なる短期的な支援を超え、小規模商業者の自生力強化と地域消費促進のための包括的な方策として位置付けられている。
釜山市は今回の追加予算を通じて現場で発生する困難に即座に対応し、上半期内に目に見える成果を得るという強い意志を示した。
2025年、釜山経済が再び活力を取り戻すことができるよう、市政の速度戦が今から始まる。
#釜山市追加予算, #釜山小規模商業者支援, #伝統市場活性化, #民生経済活性化, #3無希望つなぎカード, #釜山信用保証財団, #釜山セールフェスタ, #おんぬり商品券還元, #動白伝キャッシュバック, #釜山伝統市場支援, #釜山消費促進, #廃業小規模商業者支援, #釜山経済対策, #小規模商業者経営改善, #小規模商業者再起支援, #釜山地域経済回復, #釜山消費活性化, #釜山政策ブリーフィング, #釜山市長政策, #希望二倍通帳, #釜山企業支援, #釜山コーヒー産業, #社会적経済企業支援, #デジタル伝統市場, #文化観光型市場, #釜山市政策, #釜山保証支援, #釜山経済回復, #小規模商業者金融支援, #釜山内需活性化
